UPRISING

Ahora le toca a Muse, una banda británica que el año pasado lanzó su álbum titulado "The Resistance". Como sus anteriores albums, las canciones son realmente geniales en música y letra, pero en esta oportunidad le toca a "Uprising", el primer single de su quinto álbum, ... el cual incluso estuvo entre la lista de canciones del myspace del vaticano (algo curioso)... por lo que fue una de las razones para postearlo.
Continuando con el tema..., Muse me fascino desde la primera vez que los escuché, realmente adictivos =P, así que veamos la traducción.

SUBLEVACIÓN

La paranoia está floreciendo
Las transmisiones públicas se restablecerán
Tratarán de fomentar las drogas
Para mantenernos a todos estúpidos
Y esperan que nunca veamos la verdad que nos rodea
Así que vamos!

Otra promesa, otra generación,
Otra mentira adornada que nos mantiene atrapados en la codicia
Y todos los de cinturones verdes enrredándonos la mente
Y la interminable burocracia que mantiene la verdad confinada
Así que vamos!

Ellos no nos van a obligar
Ellos van a dejar de humillarnos
Ellos no nos van a controlar
Nosotros saldremos victoriosos

Intercambiando el control mental
Ven, deja que la revolución cobre sus víctimas
Si pudieras, enciende el interruptor y abre tu tercer ojo
Verás que nunca debemos temer a la muerte
Así que vamos!

Levántate y toma el poder de nuevo
Es tiempo que los peces gordos sufran un infarto
Ellos saben que su tiempo esta llegando a su fin
Tenemos que unirnos y ver nuestra bandera ascender

Ellos no nos van a obligar
Ellos van a dejar de humillarnos
Ellos no nos van a controlar
Nosotros saldremos victoriosos